第十三章:宠辱若惊,贵大患若身
我之所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
人生在世,不论遭遇荣宠还是受辱,都像受到重大的惊吓。我们为什么要把这些荣辱看得与自身生命一样珍贵呢?这就是所谓的“宠辱若惊”。
什么是得宠和受辱都感到惊慌失措呢?得宠是卑下的,我们得到它时就好像获得了巨大的惊喜,而失去它则让我们感到极度的不安。这就是所谓的“宠辱若惊”。
那么什么又叫做重视大患像重视自身生命一样呢?我之所以会面临如此大的困扰,是因为我拥有身体;如果没有身体,又有什么可以担忧的呢?
因此,我认为应该珍惜自己的身体,这样才能治理好整个世界,就像可以把世界交给他那样放心;而且,如果你能够用爱惜自己身体的心态去治理这个世界,那么也能依靠他来管理这个世界。
这种方式不仅不会因宠爱或侮辱、荣耀或灾难而动摇,也不会因为任何事情而轻易改变你的决心。这样,你就可以无忧无虑地处理好所有的事情了。
[延伸阅读]
王弼《道德经注》解释说:“‘尊敬’指的是对待自己的生命,即使是在面对荣耀和灾难时,也要保持一颗平常心,因为一切荣耀都是短暂的,一切灾难也是有限制。”
苏轼《老子解》的观点更深刻:“古代智者,对于那些被称作‘宝贝’或者‘美好事物’的事物,他们并不是真正地欣赏它们,而是知道它们终将消逝,因此他们从不沉迷于其中。”