王长，真人王长，不知何所人也，自张正一真人学。真人往云锦山，散群，只留侍左右。长遂负书行歌，与真人往云锦山，一日侍于其侧。服丹战鬼，积行累功，后于渠亭山，真人一日指长曰：“惟尔累世种善，有宿仙骨，可与成就。”遂尽得真人的九鼎之要，以白日飞升。
赵昇，本是蜀中人物，因张正一在蜀，便不远千里而来，以愿执礼相迎。试以难事七件，而昇终始如一。在桃花之下与王长投谷中，看见了坐瓷宝帘中的张正一，因此拜授神丹宝经。后事迹传闻，说赵昇功行满备，在白日飞升。
臣道一曰：“赵昇不远千里寻师守心诚，无变心志志道忘身忍辱含垢坚节礪操终能得明师旨授参与道德玄微积行累行轻形举观其志其与传先生穿盘石无殊后学仙者可为轨范也。”
张衡嗣师张衡字灵真，其子也。一云字子平精元象学道继出仕汉为隴西刺史转侍中少博学隐居不仕有大名天下时帝闻有道征黄门侍郎不就。不关世务吐纳不食至汉灵帝光和二年己未月二十三日以真人的法付子师与妻盧氏得道阳平山白日飞升。
張魯系師張魯字公期漢書載字公旗嗣師長子好學守張正一法仕漢歷典農校尉安民中郎將漢中南鄭二郡太守後隱身學於雲錦山以符法治病致米斗疾苦立愈久之積米鉅萬魏王聞之遣使統兵來討告師師曰慎勿為懼遂同登嶺望見兵馬四合師以手版畫地成河怒濤洶湧下臨無測兵不得度使者復統水師至岸又以手版畫河中輙出峰高千餘丈兵不能進使者回具述其事建安時曹操擅權將不利於漢室魯憤力不能討操乃據兵持制後因伯蜀封為扶義公此即所以然也魏王遣使追謝齎印綬拜梁益二州刺史鎮南將軍封閬中侯食邑三萬戶師固辭不受謂吏者吾修道士世慕沖舉今裂地之封非所願請還印綬無復再來後於太白南峰解化葬褒城縣南後姜維伐軍蜀西山與魯相見霧深失之有弟二人長衛次傀衛歷招義將軍好學於嘉陵飛昇傀歷南邵太守棄官學於嘉陵飛昇
張滋嗣师张滋字元微系师长子辟丞相掾给事黄门侍郎历汉中太守封昌亭侯久之得道尸解而去四弟曰永、盛、溢、巨永字龄宗历奉车都尉议郎封楼亭侯得道尸解盛字元宗历奉车都尉散骑侍郎封都亭侯甞叹息谓先祖教法常以长子传授而诸兄皆无娶可使至此无传乎西晋永嘉末夜望大江东有瑞气彻天谓妻曰：近矣！即山行五日至处处秀丽登无喜曰：吾得矣！顶上有真人丹穴井竈存焉乃昔时煉丹修养之一地遂就井穴左右结庐居一年盧氏携儿自蜀来处于山下居九年丹成有一日尸解而去人人呼为龙虎孙多居于东北
Zhang Ru, a disciple of Zhang Ru, was known for his good deeds and ability to heal the sick. He served as a military general and later became the governor of Hanzhong and Nanzheng. After retiring from public life, he practiced Taoism in seclusion and eventually achieved immortality.
Zhang Zhi, a descendant of Zhang Ru, was also skilled in healing and martial arts. He served as a high-ranking official during the Tang dynasty but ultimately chose to live out his days in solitude.
Zhang Yong, another descendant of Zhang Ru, was known for his wisdom and martial prowess. He served as an officer during the Song dynasty but later retired to pursue Taoist practices.
Zhang Shouyuan's descendants continued to practice Taoism throughout history.
In summary, this chapter provides an account of several notable figures within Daoist history who were descended from or directly associated with Zhang Zhongjing (Chang Chung-ching), including Wang Chang (Wang Ch'ang), Zhao Xing (Chao Hsing), Zhang Heng (Chang Heng), Lu Zhishen (Lu Chi-shen), Shi Jianwu (Shih Chien-wu) |
Note: The original text is not provided here due to its length.