我曾见一位渔翁，他以药材为生，居住在槐宫之中。他的眼睛如同清澈的泉水，透亮而明了；他那新颖的诗句，如同嚼碎的雪花，令人耳目一新。我跟随他游历过华山和陕右，那些壮丽景色仿佛还留在我的眼前。他即将前往河中的地方，我也计划去太华山寻访。在那里，我知道九仙已然成为了东武的一部分，其奇秀之美依旧绽放着。
此生若能与你共度岁月，就像我们共同游历西湖三年的时光，那些日子如梦似幻，如今回忆起来只觉得那些年轻时光已经消逝无踪。东海边上，我独自一人看到了夕阳落下，它似乎要穿越石桥到达长虹之上。我隐约感知，在你离开后，你必定会添上更多华发，而我则只能向樽前说起病痛。你未能看到蜀山上的君王，那是我最大的遗憾。我期待着将来携手醉饮于郫筒之间。