第十三章:宠辱若惊,贵大患若身
我为什么会有那么大的忧虑?是因为我有了身体。即使没有身体,我还能有什么大问题呢?所以,我把自己的生命视作治理天下的根本,这样就可以托付给他人;我也把自己的生命看作治理天下的依靠,这样就可以依赖他人。
[注释]
①宠辱:荣耀和侮辱。
②贵大患若身:珍视大忧伤害自身的重要性。
③宠为下:被宠爱是一种卑微的状态。
④及吾无身,吾有何患:如果没有身体,还会有什么灾难?
⑤此句意为以珍视自身作为治理天下之道,可以将天下托付给他;以爱护自身作为治理天下之道,可以将天下托付给他。
[延伸阅读1]
王弼《道德经注》:
尊重自己,就像对待所有人的尊重一样。
[延伸阅读2]
苏辙《老子解》:
尊重自己,就像对待所有人的尊重一样。我们应该认识到荣耀和失败都是相互关联的,因此我们不应该过于执着于它们。只有当我们真正理解了这一点,我们才能够放弃那些让我们感到不安的事情,从而达到真正的自由和平静。